Diversas séries e filmes da Netflix são baseadas em obras literárias. Entre elas estão romances de sucesso como Outlander, série de livros da escritora norte americana Diana Gabaldon, publicado em 1991 que no Brasil recebeu o título de A viagem no tempo ou ainda a obra O Duque e eu de 2000, que serviu de base para a série Brindgerton. Como talvez você queira ler antes ou depois de maratonar em frente à TV, com um balde generoso de pipoca se gabando para o namorado(a) as diferenças da versão adaptada, trouxemos alguns títulos.
Você
Escrito pela é autora de contos e romances Caroline Kepnes, Você, primeiro romance de Kepnes, foi traduzido em 19 idiomas e deu origem a série de TV estrelada por Elizabeth Lail (Once Upon a Time) e Pen Badgley (Gossip Girl), exibida no Brasil pela Netflix. Fazendo com que os leitores mergulhem na mente de Joe e acompanhem a lógica por trás das atitudes dele. Ao longo das páginas, Caroline Kepnes percorre a linha tênue que separa um comportamento apaixonado de uma postura obsessiva, mas será que o vendedor de livros é o único a se aproveitar das situações para atingir seus objetivos? O que pode acontecer com quem representar uma ameaça?
Maid – Superação
Publicado no Brasil com o título Superação – Trabalho duro, salário baixo e o dever de uma mãe solo, acompanha a história real de Stephanie Land, que aos 28 anos planejava se livrar das raízes de sua cidade natal e ir em busca do seu sonho de entrar na universidade e se tornar escritora, mas seus planos foram interrompidos quando um romance de verão se transformou em uma gravidez inesperada. Nessa autobiografia, sem apoio da família, Land, que na série da Netflix muda o nome para Alex, conta como trabalhou como doméstica para sustentar a si e à filha de nove meses após se separar do namorado agressor.
Anne with an E
A série da Netflix, Anne With an E, foi inspirada na obra da autora canadense Montgomery Lucy Maud, Anne de Green Gables. Publicada em 1908, acompanha a vida dos irmãos Matthew e Marilla Cuthbert, proprietários da fazenda Green Gables. Quando tudo parecia confortável demais na vida dos irmãos, o coração de Matthew começou a dar sinais de que a idade havia chegado. Em razão disso, decidiram, após muita ponderação, adotar um menino de uns 11 anos, para que pudesse ajudar Matthew nos afazeres diários e receber uma educação apropriada. No entanto, a mão da Providência já havia agido em suas vidas e, por um erro de comunicação, uma menina ruiva, sardenta e tagarela chamada Anne foi enviada no lugar do desejado menino. Tão logo chegou a Green Gables, Anne soube do engano, mas com sua imaginação fértil e conversa afiada já havia conquistado a afeição de Matthew.
Outlander
A série de romances de ficção histórica da escritora Diana Gabaldon, se concentra na enfermeira britânica Claire Randall do século XX, que viaja para a Escócia do século XVIII e encontra aventura e romance com o guerreiro das Highlands Jamie Fraser. A escritora começou o primeiro volume de Outlander no final da década de 1980. Tendo o oitavo volume da série publicado em 2014. Atualmente Gabaldon está escrevendo o nono romance, Go Tell the Bees That I Am Gone de um total de dez livros planejados para concluir a história.
Bridgerton – O Duque e eu
Primeiro livro da coleção Os Bridgerton, O Duque e eu foi também a primeira obra da jovem escritora Julia Quinn que começou a trabalhar em seu primeiro romance um mês depois de se formar nas universidades Harvard e Radcliff. Seus livros foram traduzidos para 37 idiomas e ultrapassaram a marca de 15 milhões de exemplares vendidos, sendo mais de 2 milhões no Brasil. A série Os Bridgertons foi adaptada pela Netflix e se tornou um sucesso instantâneo, quebrando os recordes de audiência da plataforma.
A história acompanha Simon Basset, o irresistível duque de Hastings que acaba de retornar a Londres depois de seis anos viajando pelo mundo. Rico, bonito e solteiro, ele é um prato cheio para as mães da alta sociedade, que só pensam em arrumar um bom partido para suas filhas. Simon, porém, tem o firme propósito de nunca se casar. Assim, para se livrar das garras dessas mulheres, precisa de um plano infalível. É quando entra em cena Daphne Bridgerton, a irmã mais nova de seu melhor amigo.
